Aurora English » U.S.A. - 美国 » 全是你的,一亿两千五百万美金


2007-9-1 18:34 oracle
全是你的,一亿两千五百万美金

All yours, for $125 million

MISTY ISLE FARMS | Tom Stewart’s immense estate on Vashon Island is now officially for sale, and neighbors are nervous about who will buy the property and what they will do with it.
Tom Stewart在西雅图的Vashon岛上的农庄Misty Isle Farm正式出售,他的邻居都很急切地向知道谁会购买。

Wanted: an oil magnate, a Saudi prince or a software mogul able to buy a $125 million Vashon Island estate — Misty Isle Farms — that is one of the world’s most expensive residential properties. Comes with airstrip, putting greens and botanical gardens, all a 10-minute helicopter hop from Seattle.
不知道哪位石油大亨,沙特王子或软件巨头会购买这价值一亿两千五百万美金的Misty Isle Farms。这是世界上最昂贵的地产。

Tom Stewart stitched together the 530-acre estate from neighboring family farms and the former Wax Orchards. Rumors about the asking price have surfaced since Stewart recently announced that he intends to sell, and the company handling the sale has finally announced the price. It is now getting ready for a worldwide promotional campaign.
Tom Stewart将周围530亩庄园与以前的Wax果园编织而成。

Some 50,000 people — known to purchase high-end real estate — have been selected for direct marketing, said Jason Rosauer, vice president of the listing company, GVA Kidder Mathews in Seattle.

Even without the marketing, there’s been interest in the property, Rosauer said. Possibilities for the land include selling it as an estate or a working farm, or to be held as a longterm investment, he said.

Stewart, 63, a stalwart Republican and owner of Services Group of


[img]http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/e/e9/VashonDetailedMap.png[/img]
[url]http://en.wikipedia.org/wiki/Vashon_Island[/url]


[url]http://maps.google.com/maps?ie=UTF8&ll=47.416198,-122.468211&spn=0.166338,0.458679&z=12&om=1[/url]

页: [1]


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.